Граждане! Предлагаю вам провести вполне антинаучный, негуманный, но очень занятный эксперимент. Причём при нашем с вами непосредственном участии. Эксперимент займёт не более 15-20 минут вашего личного времени и потребует несложной работы мысли. Всё строго конфиденциально, победителю вручу приз :). Если интерес имеет место быть - присоединяйтесь.
Суть затеи стара как мир: попробуем по цепочке распространить некую информацию и посмотреть как она будет постепенно искажаться. Хотелось бы выстроить цепочку из как можно большего числа участников. Методика: сейчас желающие оставляют комментарии в этой заметке. Дальше я буду отправлять желающим задание для участников (в порядке поступления комментариев). Просьба указать предпочтительный способ связи в комментарии! (ICQ / Email / Приват на DayByDay)
Для оптимизации процесса во времени делается так: я, как первое звено цепочки, отправляю текст и описание задания второму участнику. Второй участник выполняет задание и возвращает текст мне. Я отправляю текст от второго участника третьему, тот выполняет задание и снова пересылает текст мне. Таким образом я смогу координировать процесс и вести его подробный лог, который по окончании эксперимента будет доступен для ознакомления всем желающим.
Рассылаемый текст состоит из двух коротких, не связанных между собой частей. В общей сложности - 2 тысячи знаков на всё про всё.
Вот этот абзац прочтите, пожалуйста, подробно. Ниже изложено всё, что каждому участнику эксперимента надлежит проделать в рамках участия: Получив от меня текст, вы внимательно прочитываете обе части текста сразу. Прочитав, засекаете 3-5 минут, и прочитываете обе части ещё раз. После второго прочтения опять засекаете 3-5 минут и уже никаким образом не заглядывая в исходный текст, излагаете прочитанное своими словами, как можно ближе к тексту и стараясь сохранить максимум деталей. Ещё раз: задача каждого участника - пересказать прочитанное своими словами как можно точнее и ближе к исходному тексту! Пожалуйста, следите за тем, чтобы не добавлять ничего намеренно и не подглядывать в исходники! В конце своего изложения обязательно оставляйте какой-то явный идентификатор (имя, ник, номер ICQ или что-то подобное, чтобы было ясно кто автор изложения). И не делитесь ни с кем до окончания эксперимента текстом, который вы прочли и отправили мне.
Ну что, есть желающие?
Идея от уважаемого камрада с Тупичка, под ником Onepamop (текст выше — тоже его, с незначительными изменениями).
PS, без всякой связи, просто вспомнилось
Сидит компания, скучает.
-Чё-то как-то скучно, да? - Да...
-Может сыграем во что-нибудь? - Ну можно...
-Давайте в молчанку? - давай! давай!
Все замолчали, сидят уже два часа...
Голос проигравшего:
-П###ц повеселело...
> Ann пишет:
>
> > мне, честно говоря, пора уже. так что, если продолжение игры будет сегодня вечером или завтра утром -я с вами, но не прямо сейчас...
>
> Пока ещё у Коли всё.
Антох, вот так мы все запорим. Коле в последнюю очередь все нужно было дать))
> Антох, вот так мы все запорим. Коле в последнюю очередь все нужно было дать))
На самом деле, нужно не торопиться. Потому как каждый последующий участник — сокращает текст, и чем меньше у него времени, тем сильнее сокращает (что естественно). Поэтому нужно по-возможности, объём не терять.
Что касается Коли, то может быть всё не так и плохо.
А прикольно будет, если кто-то один переврет в одну сторону, а другой в обратную (так сказать, с противоположными знаками), и получим почти исходный текст)))
> В конце своего изложения обязательно оставляйте какой-то явный идентификатор (имя, ник, номер ICQ или что-то подобное, чтобы было ясно кто автор изложения
Ступила и ничего не поставила
Мое письмо отправлено 22.45, ну и адрес portrait@...
> А по каким критериям победитель будет отбираться? Кто меньше (или больше) всех соврал?
Победитель, как мне думается, это тот, кто смог максимально точно передать смысл текстов, при этом используя как можно меньше слов из исходного текста.