| sister |
 |
| Заметки RSS Комментарии Календарь Друзья О себе |
Навигация Предыдущие 10 |
| 28.08.2005 12:29 | Комментировать Комментировать могут только зарегистрированные Сидели у костра в компании француза. Сидели, сидели, пришло время спать идти. | - Надо бы залить чем-нибудь, - говорю, - чтобы торф не загорелся. - О да! Je peux faire pleurer le monstre! - тут же соглашается Эрван (Я могу заставить плакать монстра!) Думаю, да чего же романтичны эти французы: усмирение духов, нет монстров, огня. И фраза-то какая затейливая. - Где я могу еще ее использовать? - спрашиваю. - Ты!?? Нигде. Только для мужчин. Тут до меня доходит, ЧТО имелось в виду. Понимание отражается на лице, и француз не без гордости прибавляет: - Мы, французы, претенциозны. | |||
|
Навигация
Предыдущие 10