Воспользуюсь отсутствием модератора:
Уважаемые, скажите, как по английски сказать "не ебет"? Что то Лингва не знает, а яндекс спрашивать как то неловко :)
Триада "I don't give a damn about it", "I don't give a shit about it", "I don't give a fuck about it" дает красивую иллюстрацию того факта, что жаргон берет свое начало в сексе (fuck), грубости (shit) или даже в религии (damn). Следует заметить, что эти три выражения упорядочены по степени вульгарности, то, которое с "проклятием" лишь слегка пикантно, последнее же с "fuck" - скорее похабно.