DayByDay: labiva - Девушка -- финиш!

Заметки
RSS
Комментарии
Календарь
Друзья
О себе

Навигация

Я читаю:

Overheard
Башорг
Горчев
Каганов
Шестаков
Лукас

18.01.2007 15:27		Комментировать \| Комментарии (20) Комментировать могу только Я Комментарии удалены
Введение: есть такое нерусское слово форт. Некоторые форты носят название, например, Красная горка. А теперь: Фонтанка жжет опять!
18.01.2007 11:31		Комментировать \| Комментарии (2) Последний: labiva, 18.01.2007 14:32 .
В метро мне попались 2 спаниеля. Я подумала -- собаковладельцы совсем распоясались, спаниеля можно было бы и не руках нести, а то на лапу если наступить -- самая добрая собака может кусить с перепугу. Только когда мне встретился третий спаниель, я поняла -- это служебные спаниели ищут взрывчатку!
14.01.2007 14:19		Комментировать \| Комментарии (1) Последний: morra, 15.01.2007 09:16 .
С утра засмотрели с мамой по ТВ мультик про золотую рыбку. Наполнились наркоманским настроением: шутка ли, после фразы не печалься, ступай себе с богом -- новое корыто (первая просьба старика) нам показывают не сразу, а вместо этого на экране еще долго рыбы пляшут восточные танцы, медузы -- классический балет, а раки -- гопака. В результате, когда дело дошло до трогательного кадра: старик, которого выгнала из дома старуха (на тот момент царица), мирно варит что-то в котелке и подкармливает синичек с ложечки, мама выдаёт: -- [Старик варил в котелке мух?] Я напомнила маме, что синички едят хлебушек и сало.
12.01.2007 21:17		Комментировать
Продолжаю читать так называемый русско-французский, а на самом деле грузинско-французский -- разговорник: F: Quels vols avez-vous a destination de ...? RUS: Какие есть рейсы а ...?
12.01.2007 17:59		Комментировать \| Комментарии (4) Последний: morra, 15.01.2007 17:45 .
Прекрасная фотография: ориентальская кошка и бостон-терьер
12.01.2007 15:57		Комментировать \| Комментарии (12) Последний: Scar, 12.01.2007 17:58 .
Пришло письмо от менеджера: мол, прошел испытательный срок и приглашаю на тортик! Менеджер сделал ряд правильных поступков: -- Приаттачил к письму свою фотографию! Когда такая текучка, это важно. -- Указал не только номер комнаты, но и точное местонахождение еды: комнаты у нас большие, с перегородками... -- Приволок сразу 5 тортов!!! Один -- Каратплюс, Зодиак (миндальные коржи, помадка со вкусом ирисок) -- высоко мною оценен.
11.01.2007 12:04		Комментировать \| Комментарии (9) Последний: shymelka, 15.01.2007 15:31 .
Читаю разговорник французского языка. Угораю. Предыстория. Французы не говорят, как правило через неделю, через 2 недели, вместо этого есть устоявшиеся выражения dans huit jours, dans quinze jours, что дословно означает -- через 8 дней, через 15 дней. Ну вот так исторически у них сложилось. Но русского переводчика не на@бешь! У меня в руках книжка, где так и написано: huit jours -- семь дней, а на другой странице: huit -- восемь.
11.01.2007 11:51		Комментировать \| Комментарии (5) Последний: labiva, 11.01.2007 12:13 .
В офисе завелись мыши!!! У нас их нет, а девочки из соседней комнаты рассказывают, что они маленькие такие, ничего не боятся и ловко лазают по сетевым кабелям... Разносят чуму, между прочим... Upd: а ведь был тут у меня справочник таксидермиста...
09.01.2007 13:46		Комментировать \| Комментарии (5) Последний: labiva, 09.01.2007 14:42 .
Принёс мне инженер новую память и говорит: знаешь, как её хорого бы протестировать? Делаешь поиск по всем word-документам на компе, а потом говоришь -- открыть всё. Я это всё выпонляю - на мониторе начинают появляться word-документы на китайском языке. Инженер начинает чувствовать себя неуютно... (Я киви, киви, киви! Я просто тестировала юникод).
09.01.2007 11:56		Комментировать Комментировать могу только Я
Вместо вывески ШИРЕШАГ (обувь) прочитала ШЕРЕГЕШ (горы). Может, уже пора туда ехать?!

Вход в систему

Начало
Регистрация
Помощь

Навигация

Предыдущие 10
Следующие 10