Эпиграф: 90% людей, которые ели огурцы -- уже умерло.
Удачная (смотри выше) формулировка -- залог успеха рекламы и в то же время залог разочарования внимательных пользователей продукта. По причине отпуска я сегодня имела время изучить упаковку Nesquik'а, своего любимого утреннего напитка. Мысленно сопоставляла две фразы:
1) 1 чашка шоколадного напитка Nesquik Calci-N=[30%] суточной потребности в кальции
2) Пишевая ценность 1 порции (20 г порошка): кальций, 70 мг, или [7%] суточной нормы потребления
Путем дальнейшего изучения этикетки пришла к выводу, что шоколадный напиток (с) состоит не только из 20 г порошка, но и стакана молока. Таким образом из 200 мл молока вы получаете 23%, а из непосредственно Nesquik -- 7% кальция. Итого, можно выпивать 260 мл чистого молока, а на Nesquik класть с прибором. В смысле кальция. А еще лучше есть сыр, а еще лучше пить кальций в таблетках со вкусом апельсина. От Nesquik'а не отказываюсь, но считаю его теперь просто сладкой гажей, а не полезным напитком.