Думаю, что захочется их оба подключить к интернет.
Для этого есть специальные устройства, маршрутизаторы. Некоторые из них содержат встроенный ADSL-модем, и коммутатор (свитч) на несколько портов.
А также другие фенечки (например встроенный firewall для защиты).