Добавление комментария

Помощь

Ник:
Комментарий:
shymelka пишет: > Ann пишет: > > > Как раз сегодня писала официальное рекомендательное письмо в одну международную организацию, поняла что никакие образцы мне не в помощь. Верней, их просто не найти. > > Создаю потихонечку свой файл с образцами из писем разного назначения =) > > > > А у переводчиков просто комплекс, что их все норовят забесплатно использовать (что отчасти и есть правда =) > > > Любые образцы в помощь, если их правильно использовать. Можно, как вариант, искать в иностранной части (т.е. уже на языке, на который переводишь). Я тоже сегодня все, что перевела себе сохранила - надеюсь, что не пригодится :biggrin: , но кто ж ее знает, эту жизнь! > > "Использование" - это нормальное, совершенно естественное, поведение во всех сферах жизни, но у переводчиков действительно какая-то параноя, что "их все норовят забесплатно использовать" (с) >
»