Комментарий:

Belochka пишет: > Вопрос решился путём подключения не через USB-удлиннитель, а напрямую (умные люди посоветовали). > Но недоумеваю, что это было. Хотя бы потому, что с удлиннителем всё ОК, флешка через него спокойно читается.