Добавление комментария
Помощь
Ник:
Комментарий:
Tingale пишет: > Да, было бы обидно потерять хорошего переводчика... Их и так осталось слишком мало. Я сама, проучившись ангицкому и техпереводу и не получив корочку переводчика от лени своей душевной, периодически бьюсь головой ап стену... Ну не имеют люди права называть себя переводчиками после
такого
:evil: > Последний пример - "Мертвая Невеста". Если смотреть с переводом - чушь полнейшая... Закончилось все тем, что смотрели в оригинале, а я переводила [dreamHunter]у. > Переводчика захотели вздернуть уже коллективно :twisted: > > А вот это тоже наш человек, сильно мною уважаемый... Из сочувствующих :biggrin: > >
http://look1982.livejournal.com/115308.html
»