Добавление комментария
Помощь
Ник:
Комментарий:
werewolf пишет: > Написание Толкиен - это часть сленга :) Несколько первых переводов выходили под такой фамимлией на обложке, вот и прижилось. Хотя произносится все равно Толкин. > Что касается того, что это не лучшая фэнтези... Хм. Мне не встречалось лучшей эпической фэнтезийной книжки на русском языке. Русские авторы в этом жанре все поголовно бездарны, а английские/американские, мб и лучше, но тогда переводчики сделали из конфетки самизнаетечто. > Ну а так как эпическая фэнтези - мой любимый поджанр, то и ВК+Сильмаиллион мои любимые фэнтези-книги.
»